Cześć!

Bardzo serdecznie witam Was na moim blogu, który powstał jako uzupełnienie mojego profilu na Instagramie @przy.sercu.mamy. 

Misją tego bloga jest rozpowszechnianie wiedzy i dzielenie się wieloletnim doświadczeniem niemieckiej, katolickiej psychoterapeutki Christy Meves. W morzu podcastów, książek i wiedzy na temat wychowania dzieci jej książki na temat wychowania dzieci przekonały mnie swoim zdroworozsądkowym podejściem do tematu i wolnością od współczesnych wpływów ideologicznych. Autorka, która może się pochwalić prawie 60-letnim doświadczeniem zawodowym (mając 97 lat nadal udziela porad!) korzysta z bogactwa licznych badań naukowych i ciągle aktualizuje swoją wiedzę publikując na swojej stronie internetowej comiesięczny felieton "Meves Aktuell". 

Od 2016 roku jestem "domową" mamą, która zajmuje się głównie domem i wychowaniem dzieci. Wcześniej przez prawie 8 lat byłam pracownikiem naukowo-dydaktycznym na Uniwersytecie Opolskim. W 2019 roku obroniłam swój doktorat. Jako germanistka i osoba zainteresowana literaturą naukową natknęłam się na niemieckojęzyczne książki Christy Meves. Po lekturze pierwszej z nich pt. "Erziehen lernen" ("Nauka wychowania") poczułam, że tego właśnie jako mama, osoba wierząca (katoliczka) i naukowiec szukałam. 

Christa Meves jako psychoterapeutka od kilku dziesięcioleci zajmuje się problemami dzieci, młodzieży i dorosłych. Do 1984 r. była członkiem synodu Kościoła Ewangelickiego w Niemczech, jednak w 1987 roku pod wpływem nauczania polskiego papieża Jana Pawła II została katoliczką. Papież Benedykt XVI odznaczył Christę Meves Orderem Świętego Grzegorza. W j. polskim ukazały się tylko trzy książki autorki: "Elementarz małżeński", "O odnowę kultury chrześcijańskiej" i "ABC babci i dziadka". Niestety jej najważniejsze dzieła dotyczące wychowania dzieci nie zostały przetłumaczone i są nieznane polskiemu czytelnikowi. Jako katolicka mama uważam, że dziś bardziej niż kiedykolwiek potrzebujemy rzetelnej wiedzy na temat wychowania dzieci, wiedzy nieskażonej ideologicznie, a osadzonej w Bożym porządku. Uznałam, że skoro mogę czytać książki Christy Meves w oryginale, mogę też w wolnym czasie tłumaczyć ich fragmenty i dzielić się nimi z innymi rodzicami. To jest właśnie misja tego bloga. Zapraszam Was do czytania i dyskusji! 

Weronika